Oklahoma executes James Coddington for 1997 homicide, the primary of 25 executions deliberate over the subsequent two years