Lie down in your proper aspect to soak up medicine higher, new analysis suggests