A tenacious pupil uncovered the basis of an onslaught of damaged bones