Supreme Courtroom justices ought to be certain by ethics code, US judges say