Trump had ‘direct and private position’ in pushing states to overturn Biden win, Jan. 6 panel says