U.S. bars Cuba, Venezuela from Americas summit, Mexican chief sits out