Followers speculate Meghan Markle’s ‘show-stopping’ platinum jubilee gown is a recycled wedding ceremony outfit