As monkeypox panic spreads, medical doctors in Africa see a double commonplace