New York court docket releases new congressional map after Democratic-drawn strains have been blocked