US Soccer agrees to equal pay deal