Aspirin, ibuprofen and different pain-relieving medicine ‘may very well make agony WORSE’