Seasonal flu could also be a direct descendant of the 1918 ‘Spanish flu’