Sri Lanka prime minister holed up in residence as mob violence sweeps nation