Hubble Reveals Surviving Companion Star in Aftermath of Titanic Supernova Explosion