Twitter CEO faces worker anger over Musk assaults at company-wide assembly