ACLU helped draft article at coronary heart of Depp v Heard case for $3.5m donation, courtroom hears | Johnny Depp