ICON Park: Household of a teen who died after falling from an amusement park trip sues, saying many errors have been made