These male spiders adopted an uncommon technique to survive sexual cannibalism