Tour boat with 26 aboard lacking in frigid Japan waters