Tom Grennan speaks out on surprising unprovoked assault in New York, revealing he nonetheless has concussion