Bones and glass inform the story of the day the dinosaurs died