Manchester Metropolis survive Atletico intimidation and mass brawl to guide Champions League semi-final