As gonorrhea turns into untreatable, a repurposed vaccine might forestall it